Shadow of War players are using an exploit to get unlimited loot boxes